miércoles, 23 de julio de 2014

Oscuro papel órfico


Papiro de Derveni /Luis Armenta Malpica / ISBN 9 786078 099511

Entre los documentos fragmentarios, dispersos y enigmáticos de la religión órfica, el denominado papiro de Derveni es uno de los más complejos e importantes. En sus veintiséis columnas parcialmente calcinadas, un autor griego no identificable cita y comenta un himno religioso atribuido a Orfeo, con alusiones a la creación del mundo y a las figuras de Zeus, la Noche y Afrodita. De ahí ha tomado su título el nuevo poemario de Luis Armenta Malpica: Papiro de Derveni. Éste, por su parte, viene a ser una especie de tapiz o, mejor aún, de patchwork eufórico y descabellado. En espacios que van de la China de Turandot a un Río de Janeiro no apto para turistas, ante las miradas cómplices de Caravaggio y Madama Satã, resuenan voces notorias, aunque tal vez falseadas por la teatralidad y el desmoronamiento de todos los discursos: voces que pueden ser las de François Villon o José Lezama Lima, Néstor Perlongher o Rufus Wainwright, Ramón López Velarde o Derek Jarman. Papiro de Derveni, así las cosas, es y no es un oscuro papel órfico. No lo es porque su mundo, profano y descarnado, no es moderno ni antiguo, son todo lo contrario. Sí lo es porque su objeto, en última instancia, es la revelación de una verdad lacerante, con dioses o sin ellos, por las vías tenebrosas e incandescentes de la brutalidad y el placer físico.


Luis Vicente de Aguinaga
El irrecuperable vuelo del deseo

Teoría del campo unificado / Jorge Esquinca / ISBN 978 607 02 4844 3


En principio, esta Teoría del campo unificado remite a uno de los más caros sueños de la ciencia —pues, se sabe, también en los territorios de la especulación científica es indispensable tener, por lo menos,  un pie en el sueño. Y estos poemas suelen zambullirse con sorprendentes resultados en un agua semejante. Sin embargo, los cinco capítulos que conforman este libro se diferencian entre sí como los dedos de la mano, reunidos en un puño de azoro o abiertos hacia el enigma que les da sustancia: La infancia (el campito) entrevista como la zona propicia para los encuentros con el terror y la belleza; la dúctil materia de los días en que conviven  especímenes de diversa calaña, ángeles y bestias; las voces de otros soñadores que rondan con sus fantasmas la memoria; las celebraciones de la carne y el irrecuperable vuelo del deseo; la danza, finalmente, donde todo se unifica, donde todo se disuelve y da comienzo. Ese libro de Jorge Esquinca extiende admirablemente la religió de sus exploraciones anteriores ya que, como bien afirma de él Josu Landa, “hay poesía cundo el lenguaje se va de fiesta”. Y añade: “lo demuestra esta nueva fuga irónica y gozosa: atisbo de lo que nos une como humanos con lo más grande y con la raíz atómica del mundo”.

jueves, 3 de julio de 2014

Con mucho gusto les presentamos nuestro más reciente título: PAPIRO DE DERVENI de Luis Armenta Malpica
Estamos de nuevo de regreso, BIENVENIDOS.

Aquí podrán encontrar las novedades y toda la actividad de Bonobos Editores. Los invitamos a que consulten nuestra página: www.bonoboseditores.com.mx
www.bonoboseditores.com.mxwww.bonoboseditores.com.mx

lunes, 26 de abril de 2010

Vuelo de reconocimiento:

Estado de sobrevuelo / Salvador Gallardo Cabrera / ISBN 978-970-95189-9-3


CAJA # 1

"Contiene 3 gubias sujetas con una liga de goma/ navaja de afeitar con mango de carey, incrustaciones de plata o níquel, y una placa con este monograma: DGS/ frasco gotero de 10 ml./ un casete; en la etiqueta del lado A está escrito: Varios; en la del lado B: Music for amplified toy pianos/ vainas de colorines en una lata de sardinas/ volante de pizzas Hut/ cuaderno de bocetos marca Cachet con el lomo quebrado/ un pedazo de lápiz/ fotografía de una estela de reactor en el cielo/veleta-gallo oxidada con 4 orificios de bala calibre 22/ botecito de yogurt lleno de cáscaras de avellana/ tarjetas de palabras clasificadas por rimas/ libélula en un frasco de formol/ microchip en una cajita metálica de vick-vaporub/ placa con huellas fósiles de helechos/ cinta métrica/ fotografía de una casa roja de madera en el barrio de los ferrocarrileros de Aguascalientes/" (SGC)

jueves, 15 de abril de 2010

El mundo y su paráfrasis:

Parafrasear / Tedi López Mills / ISBN 978-970-95189-6-2

Si, como afirma Tedi López Mills, “un ser siempre oculta a otro”, no debería parecernos extraña la andadura de este libro. A través de sus páginas, una vez disuelta la noción de persona, alguien —una voz encubierta— se asoma por el umbral especulativo hasta convertirlo y convertirse ella misma en manantial. Fluye entonces, en trance íntimo, una lengua compuesta de partículas cargadas de una nueva energía. No se trata sólo de asistir al nacimiento de un vigor flamante, sino de calar con una lucidez no menos extrema en la metáfora primitiva: la caverna es también el teatro del mundo y la escritura de este libro su paráfrasis. Interpretación amplificativa, traducción necesariamente audaz de una historia que rebasa al tiempo y sus actores. Parafrasear es una apremiante tentativa, cuando toda ideología plantea su reducción a ideograma visto y oído; la palabra poética de Tedi López Mills revela con parejo ardor tanto sus aristas más agudas como sus más tenues contornos y logra transmitir con una originalidad y una fuerza inusitadas en la poesía de nuestro idioma, la empatía profunda del desacuerdo.

JORGE ESQUINCA

martes, 13 de abril de 2010

"Días raros de poesía sin clientes":


Estimado cliente / Rodrigo Flores Sánchez / ISBN 978-970-95189-1-7

No contar la experiencia poética, reproducirla en el poema. Ante esta admonición de Octavio Paz, el trabajo de Rodrigo Flores insiste en la importancia de responder, antes que nada, al contexto de las palabras, el sitio donde la "experiencia poética" termina por disolverse. En efecto, estimado cliente asume como premisa que toda comunicación lingüística y toda percepción de una obra se definen por un cuerpo contextual que no agota la escritura; por el contrario, la dota de soporte significativo. Esto se traduce en una desconfianza ante la poesía de "la transparencia". Plantear la temporalidad en el poema equivale a validar un lenguaje aséptico que el autor denuncia –aún más: desenmascara– como una ilusión, una escisión ante la realidad. Por ello no es difícil colegir que su interés se dirija hacia lo proteico y mutable, lejos de la construcción de una voz edificante.

JORGE SOLÍS ARENAZAS